Stato civile
Le funzioni di Stato Civile che svolge l’Ufficio Consolare sono quelle previste al Titolo II, Capo I, del Decreto Legislativo n. 71/2011 (Ordinamento e funzioni degli uffici consolari).
Salvo diverse indicazioni fornite da personale dell’Ufficio Consolare, i relativi servizi vengono erogati solo previo appuntamento fissato attraverso l’apposito sistema di prenotazione online:
Home Page – Prenot@Mi
I moduli possono essere scaricati dal sito dell’Ambasciata nella sezione “Modulistica”:
Modulistica – Ambasciata d’Italia Manila
Trascrizione in Italia di atti di stato civile
Per poter essere validamente trascritti in Italia, gli atti di stato civile (nascita, matrimonio, morte) devono essere:
- registrati presso l’Anagrafe centrale filippina (PSA – Philippine Statistics Authority);
- muniti di apostille presso il DFA (Department of Foreign Affairs);
- tradotto in lingua italiana (ottenibile presso uffici professionali, alcuni dei quali menzionati sul nostro sito web)
Per maggiori informazioni sulle procedure di legalizzazione, si rimanda alla pagina dedicata del sito.
A quel punto, gli interessati o i loro rappresentanti muniti di delega potranno venire in Ambasciata, previo appuntamento, per richiedere la trascrizione dell’atto in Italia.
NB: l’Ufficio consolare, prima di poter trascrivere l’atto, è tenuto ad effettuare apposite verifiche presso le Autorità filippine. I costi di tali verifiche sono interamente a carico degli interessati ed i tempi di attesa, che possono essere anche lunghi, dipendono esclusivamente dalle autorità filippine.
NOTA BENE: Per il riconoscimento da parte delle Autorità filippine di atti di stato civile emessi in Italia è necessario rivolgersi alle Rappresentanze diplomatico-consolari della Repubblica delle Filippine in Italia.