{"id":513,"date":"2023-03-20T07:17:03","date_gmt":"2023-03-19T23:17:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ambmanila.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2023\/03\/pubblicazione-bando-fondazione\/"},"modified":"2023-03-20T07:17:03","modified_gmt":"2023-03-19T23:17:03","slug":"pubblicazione-bando-fondazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambmanila.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2023\/03\/pubblicazione-bando-fondazione\/","title":{"rendered":"PUBBLICAZIONE BANDO FONDAZIONE UGO DA COMO per l’assegnazione di n.6 residenze estive a traduttori stranieri di libri italiani in tedesco, inglese e francese"},"content":{"rendered":"

AGGIORNAMENTO<\/strong><\/span>: la data di scadenza per l’inoltro delle domande \u00e8 stata spostata al 30 aprile 2023.<\/p>\n

—————-<\/p>\n

E’ stata pubblicata la seconda edizione del bando “Essays” per l’assegnazione di n.6 posti, riservato a traduttori di lingua madre tedesca, inglese e francese per un soggiorno mensile da realizzarsi nel mese di luglio 2023 presso la Fondazione Ugo da Como, sita in Lonato del Garda (Brescia). Tale struttura mettera’ a disposizione le proprie strutture e garantira’ vitto e alloggio a ciascuno dei traduttori selezionati, 2 per ognuna delle lingue menzionate.<\/p>\n

L’obbiettivo di questa convenzione tra la Fondazione Ugo da Como e Cepell e’ quello di incentivare la traduzione del libro italiano all’estero; per tale ragione, il bando pone quale requisito la sussistenza di un contratto editoriale per la traduzione di un’opera di saggistica italiana nella lingua madre del candidato o, in alternativa, di un progetto di traduzione in corso.<\/p>\n

In occasione di questo periodo di residenza, sono previsti una serie di incontri seminariali con scrittori, giornalisti, docenti universitari, traduttori, editori e responsabili di case editrici, oltre a una specifica iniziativa in collaborazione con la Fondazione Goffredo e Maria Bellonci e con il Premio Strega.<\/p>\n

Le candidature devono essere trasmesse al seguente indirizzo: info@fondazioneugodacomo.it<\/a>\u00a0entro\u00a0il giorno 30 APRILE 2023<\/strong>.\u00a0le ore 01:00 del primo aprile 2023, ora locale UTC+8 (entro le ore 18:00 del 31 marzo 2023, ora italiana).<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Bando in ITALIANO<\/a><\/p>\n

Bando in TEDESCO<\/a><\/p>\n

Bando in INGLESE<\/a><\/p>\n

Bando in FRANCESE<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AGGIORNAMENTO: la data di scadenza per l’inoltro delle domande \u00e8 stata spostata al 30 aprile 2023. —————- E’ stata pubblicata la seconda edizione del bando “Essays” per l’assegnazione di n.6 posti, riservato a traduttori di lingua madre tedesca, inglese e francese per un soggiorno mensile da realizzarsi nel mese di luglio 2023 presso la Fondazione […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-513","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambmanila.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambmanila.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambmanila.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmanila.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmanila.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambmanila.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/513\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambmanila.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmanila.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}